• 2012-10-08

    20121008

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/li-bai-liu-logs/223358398.html

    这几天看了《黄昏清兵卫》,不是电影,是书,8篇小说,很有意思。第一次看日本江户时代背景的小说,人名挺难记的,经常超过五个字。于是看完了只能想得起右卫门、祢助这两个,还都只是某个名字的二分之一,或者是三分之一吧,而且还是借助‘聪明的一休’,里面不是有个武士叫什么卫门,还有个桔梗店家的女儿叫弥生。人名始终是看外国小说一大障碍啊,得硬撑着看几页才能看进去,撑不下去就扔一边,改天重来,第一篇《黄昏清兵卫》就好像看了三遍开头才看下去的。

    这书挺有意思的,主角都是淹没在市井的下等武士,看起来都很不起眼,因为某些原因,有给表妹报仇的,有给儿媳出头的,有被威胁的,然后就是决斗,比试剑法,也有什么短刀派的,结局都是胜出,当然过程讲起来复杂多了。剑客、武士、藩士、家老等以及武士时代的生活、工作、礼节的描写,第一次读到,越读越有兴趣。比如我不服你,我去找你决斗,都是你死我活的结局啊,剑道致命就是从肩头斜劈下来,暗杀完了还要等一会儿确认已经死了,把刀刃的血洗干净回去第二天照常上班什么的,下班还要搞副业编个筐子什么的,杀个人就跟出门挑桶水似的。

    总之值得一看,也勾起了我对日本古代文学的兴趣。

    分享到: